以其人之道,还治其人之身

deal with a man as he deals with you; pay sb. back in his own coin